Leichte SpracheSuche

Oberpfälzer Lyrik: Buchvorstellung "Mei Sprouch" mit Gedichten von Margret Hölle

Kultur- und Heimatpflege des Bezirks Oberpfalz gemeinsam mit dem Verlag Lichtung

Regensburg, Weinschenk-Villa (Hoppestraße 6)

Buchvorstellung des neuen Bandes mit Gedichten von Margret Hölle

Die Kultur- und Heimatpflege des Bezirks Oberpfalz und der lichtung verlag laden herzlich zur Buchvorstellung des neuen Gedichtbands „Mei Sprouch“ von Margret Hölle ein. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 19. November, um 19 Uhr in der Weinschenk-Villa, Hoppestraße 6, Regensburg statt. Der Eintritt ist frei.

Über Margret Hölle

Margret Hölle (1927–2023) ist die Grande Dame der Oberpfälzer Mundart. Aufgewachsen ist sie in Neumarkt in der Oberpfalz, später lebte sie in München. Die Sprache ihrer Kindheit ließ sie nicht los: Die markante regionale Mundart hat sie in einzigartiger Weise in Gedichten festgehalten. „Nirgendwo erblüht das herbe Oberpfälzisch so farbig zur Literatursprache wie in ihren Gedichten“, sagte der langjährige Hörfunkliteraturchef des BR Reinhard Wittmann über ihre ausdrucksstarken, bildkräftigen Gedichte.

Zum Buch

Im Viechtacher lichtung verlag veröffentlichte Margret Hölle ihre Gedichte. Da einige Bände bereits vergriffen waren, hat der Verlag nun ein neues Buch mit ihren Gedichten herausgegeben. Hölles langjähriger Verleger Hubert Ettl hat eine Auswahl ihrer lyrischen Texte getroffen. Die Gedichte sind in einem Zeitraum von über fünf Jahrzehnten entstanden. Sie befassen sich mit den Themen des Menschseins: Kindheit, Herkunft, Menschsein, Glauben, Umwelt, Sprache, Trauer, Vergänglichkeit. Neben Dialektgedichten sind auch hochsprachliche Gedichte aufgenommen.

Programm der Buchvorstellung

Kristina Pöschl (lichtung verlag) spricht über das Leben und Werk von Margret Hölle und liest ausgewählte Gedichte.

Original-Tonaufnahmen von Margret Hölle werden eingespielt.

Ein Grußwort spricht Bezirksheimatpfleger Dr. Tobias Appl.

Musikalische Begleitung: Benedikt Dreher am Fagott, mit Repertoire aus Jazz, Folk und Klassik.

Buchvorstellung „Mei Sprouch“ von Margret Hölle
📅 Mittwoch, 19. November 2025
🕖 19:00 Uhr
📍 Weinschenk-Villa, Hoppestraße 6, Regensburg
🎟 Eintritt frei

Margret Hölle (Foto: Herbert Pöhnl)