Leichte SpracheSuche

AllerGwand

Fotos: Julia Ludwig

AllerGwand – alte Trachtenstücke neu interpretiert

Auf Grundlage einiger ausgewählter Kleidungsstücke hat Damenschneidermeisterin und Schnittdirectrice Birgit Ettl, die seit vielen Jahren Trachten- und Dirndlnähkurse anbietet, ein neues AllerGwand kreiert. Der Name zeigt es schon: das Kleidungsstück sagt, was es will. AllerGwand ist ein modernes Kleidungsstück, historischen Vorlagen nachempfunden, aber für die Gegenwart entworfen.

Das AllerGwand will keine erneuerte Tracht sein, dafür steckt zu viel Interpretation und Kompromiss drin. 

Die Verarbeitung von AllerGwand erfolgt auf der Grundlage des praktischen Schneiderhandwerks und ist dennoch so gestaltet, dass auch mehr oder weniger versierte Näherinnen und Näher mit Nadel und Faden zu tragbaren Ergebnissen kommen.

In Kursen des Bezirks Oberpfalz kann das AllerGwand in verschiedenen Farben mit extra für dieses Kleidungsstück gewebten Stoffen, welche die alten Muster aufgreifen, dabei aber pflegeleicht und knitterarm sind, unter Anleitung von Schneidermeisterin Elfriede Brandl genäht werden. Außerdem kann bei der Kultur- und Heimatpflege des Bezirks Oberpfalz zum Preis von 20 € ein Schnittmuster mit Anleitung erworben werden.  
Die extra für das AllerGwand erstellten Stoffe können bei Frau Ettl erworben werden. (https://www.trachtinderoberpfalz.de/) Es ist aber ebenso möglich eigene vorhandene Stoffe zu verwenden.

Bestellung des Schnittmusters über: bezirksheimatpflege@bezirk-oberpfalz.de oder bei Elfriede Brandl 0941/91001383

Erster AllerGwand-Nähkurs im Februar/März 2026

Anmeldung unter https://eveeno.com/allergwandnaehkurs_feb_2026

Die Kultur- und Heimatpflege des Bezirks Oberpfalz bietet einen Nähkurs für das „AllerGwand“ in den Räumen des medbo Bezirksklinikums, Wöllershof 1, 92721 Störnstein, Haus 4 an.

„AllerGwand“ ist ein modernes Kleidungsstück, das historischen Vorlagen nachempfunden ist, aber von Schneidermeisterin und Schnittdirektrice Birgit Ettl für die Gegenwart entworfen wurde. Es besteht aus Rock, Oberteil, Schürze oder Gürtel. Weiterführende Informationen finden Sie hier: https://www.bezirk-oberpfalz.de/heimat-kultur-bildung/kultur-und-heimatpflege/beratungundkurse/trachtenberatung/allergwand
 

Ein sicherer Umgang mit der Nähmaschine, gute Nähkenntnisse und die Bereitschaft, Gezeigtes zu Hause fertig zu machen, werden vorausgesetzt.

Nähmaschine und Nähzubehör bitte selbst mitbringen.
Maßband, Geodreieck /Lineal, Bleistift, Schneiderkreide, Stecknadeln, Nähnadeln, Stoff- und Papierschere.
 

In der Kursgebühr von 275 € ist ein komplettes Stoffpaket enthalten. Bitte bei der Anmeldung Wunsch für Grundfarbe (blau, schwarz, beere) und Größe (32-50) angeben.

Die Stoffe für Schürze, Gürtel, Blenden können die Kursteilnehmenden am ersten Kurstag individuell aus der vorhandenen Farbpalette wählen.

 

Maximal 6 Teilnehmer                                                    

Termine 
immer von 15:00 – 19:00 Uhr​​​​​​

Do 05.02.26
Do 12.02.26
Faschingsferien
Do 26.02.26
Do 05.03.26
Do 12.03.26
Do 19.03.26

Adresse:
medbo Bezirksklinikums, Haus 4
Wöllershof 1
92721 Störnstein

 

Anmeldung unter https://eveeno.com/allergwandnaehkurs_feb_2026

Kursleiterin: Elfriede Brandl, Schneidermeisterin,  Kultur- Heimatpflege
Kontakt: Tel. 0941 9100 1383
elfriede.brandl@bezirk-oberpfalz.de

Foto: Julia Ludwig